إزالة يدوية في الصينية

• 人工排雷
• 手工排雷

• "إزالة" في الصينية    根除; 消灭; 清除
• "إزالة الألغام يدويا" في الصينية    人工排雷  手工排雷
• "إزالة آلية" في الصينية    机械排雷
• "إزالة" في الصينية    根除  消灭  清除
• "اللجنة الدولية لإزالة الحواجز اللغوية" في الصينية    国际打破语言障碍委员会
• "إزالة الجليد" في الصينية    除冰
• "إزالة عفوية للألغام" في الصينية    自发排雷
• "إزالة السمية" في الصينية    解毒
• "معدات إزالة الجليد؛ شاحنة إزالة الجليد" في الصينية    除冰设备  除冰车
• "حبس؛ إزالة" في الصينية    去除  清除
• "برنامج العمل لإزالة الأسلحة النووية" في الصينية    消除核武器行动纲领
• "إزاحة زاوية" في الصينية    角移
• "إزالة بمعدات آلية" في الصينية    机械排雷
• "إزالة موضعية للألغام" في الصينية    定点排雷
• "الندوة الدولية المعنية بإزالة ملوحة المياه" في الصينية    盐水淡化国际专题讨论会
• "إزالة الأزهار" في الصينية    疏花
• "إزالة الأشجار" في الصينية    皆伐
• "إزالة الأعشاب" في الصينية    地面清除  清理地面
• "إزالة الأغلفة" في الصينية    去皮  除壳
• "إزالة الألغام" في الصينية    扫雷
• "إزالة الأوراق" في الصينية    落叶  除叶
• "إزالة البكيني" في الصينية    比基尼脱毛
• "إزالة التخشب" في الصينية    除去木质素
• "إزالة التضارب" في الصينية    消除冲突
• "إزالة التضاعف" في الصينية    多路解编

• إلا أنه يلزم متابعة هذه الأساليب بواسطة فريق إزالة يدوية من أجل ضمان جودة هذه الأساليب وتحديد مواقع الألغام التي تشير الكلاب إلى وجودها ومن أجل إزالة هذه الألغام وتدميرها.
  因此，道路上的绝大多数非杀伤人员地雷的排除目前都依靠探雷犬和机械设备，但是，这些方法需要辅之以人工手段，以确保排雷质量，并且找到、挖出和销毁探雷犬发现的地雷。